¿Qué se debe tener en cuenta al ampliar o reducir un diseño de bordado para mantener la proporción y la calidad?

En el bordado industrial y personalizado, es muy común necesitar ampliar o reducir un diseño de bordado para adaptarlo a diferentes prendas, como gorras, camisetas, sudaderas o chaquetas. Sin embargo, escalar un diseño de forma incorrecta puede provocar pérdida de calidad, distorsión y fallos en la costura.

En este artículo explicamos, desde una perspectiva profesional, qué detalles técnicos deben revisarse al cambiar el tamaño de un diseño de bordado, para garantizar que la proporción visual y la calidad final se mantengan intactas.

1. El bordado no se escala como una imagen

A diferencia de los archivos gráficos, el bordado está compuesto por puntadas físicas, no por píxeles o vectores puros.
Cuando se modifica el tamaño de un diseño sin ajustes adicionales, las puntadas pueden comportarse de manera incorrecta.

Por ello, en la digitalización de bordados, el escalado siempre debe ir acompañado de una revisión técnica de la estructura del diseño.

2. Ajustar correctamente la densidad de puntadas

La densidad de puntadas es uno de los factores más críticos al ampliar o reducir un diseño.

• Al reducir el tamaño, la densidad puede volverse excesiva, provocando rigidez, arrugas o roturas de hilo.

• Al ampliar el diseño, la densidad puede quedar insuficiente, dejando espacios visibles en la tela.

 Para mantener la calidad, la densidad debe recalcularse según el tamaño final del bordado y el tipo de material.

3. Cuidado con los detalles pequeños y el texto bordado

Cuando un diseño se reduce, los elementos más vulnerables son:

• Letras pequeñas

• Líneas finas

• Detalles muy cerrados

Si el texto bordado o los trazos quedan por debajo del límite técnico de la máquina, el resultado será ilegible o inconsistente.

 En estos casos, es recomendable simplificar el diseño o redibujar ciertas áreas para bordado.

4. El tipo de puntada cambia el resultado al escalar

Cada tipo de puntada responde de forma diferente al cambio de tamaño:

• Puntada satinada: sensible a la reducción

• Puntada de relleno: requiere redistribución al ampliarse

• Puntada corrida: puede desaparecer al reducirse demasiado

Por esta razón, escalar un diseño profesionalmente suele implicar modificar puntadas en zonas específicas, no solo cambiar el tamaño general.

5. La relación entre hilo, tela y tamaño final

Al escalar un diseño, también deben ajustarse:

• El grosor del hilo

• El tipo de tela

• La elasticidad del material

Un diseño pequeño con hilo grueso puede perder definición, mientras que un diseño grande con hilo fino puede verse débil.
El equilibrio correcto garantiza una calidad de bordado uniforme y profesional.

6. Siempre realizar una prueba de bordado

Antes de la producción final, una prueba es esencial para comprobar:

• Claridad del diseño

• Limpieza de bordes

• Estabilidad del tejido

• Ausencia de roturas de hilo

 Muchas fallas en producción ocurren por omitir esta etapa clave.

Conclusión: escalar un diseño es un proceso técnico, no automático

Ampliar o reducir un diseño de bordado no es una simple operación matemática.
Requiere experiencia en digitalización de bordados, conocimiento de puntadas, materiales y pruebas reales para asegurar un resultado profesional en cualquier tamaño.

Nuestros servicios profesionales

Si necesita adaptar un mismo diseño de bordado a diferentes tamaños o aplicaciones,
EagleDigitizing (https://www.eagledigitizing.com) puede ayudarle.