En el bordado, los textos pequeños son uno de los elementos más difíciles de ejecutar correctamente. Ya sea un eslogan dentro de un logotipo, una talla en una prenda o un texto fino en gorras y mangas, si la configuración de puntadas no es adecuada, el resultado suele ser letras borrosas, pegadas o incluso ilegibles.
Para que los textos pequeños se vean claros, definidos y estables, la clave no está en añadir más puntadas, sino en una correcta digitalización de bordado desde el inicio.
Antes de definir cualquier puntada, es fundamental analizar el tamaño y el tipo de letra.
En términos generales:
Textos por debajo de 4–5 mm presentan un alto riesgo de pérdida de legibilidad
Tipografías muy finas o decorativas no son ideales para bordado
Las fuentes simples y sin serifas suelen ofrecer mejores resultados
Cuando el texto está cerca del límite técnico del bordado, es necesario optimizarlo específicamente para este proceso.
Para letras muy pequeñas, la puntada corrida (running stitch) es la opción más segura.
Ventajas:
Mantiene la forma original de la letra
Evita el exceso de hilo y la superposición
Ofrece mayor definición en tamaños reducidos
En muchos casos, la puntada corrida simple, doble o triple es la mejor solución para lograr textos legibles.
Las puntadas de relleno (satin o tatami) pueden provocar:
Letras demasiado gruesas
Pérdida de espacios internos
Bordes poco definidos
Solo se recomiendan cuando el tamaño del texto y el grosor del trazo lo permiten.
La configuración de puntadas es crítica en textos pequeños.
Buenas prácticas:
Mantener la longitud de puntada entre 1.8 y 2.5 mm
Evitar configuraciones automáticas sin ajustes manuales
Usar parámetros uniformes en todo el texto
Un ajuste equilibrado ayuda a mantener la claridad del texto bordado sin sobrecargar el tejido.
En bordado, simplificar no significa perder calidad.
Recomendaciones:
Eliminar detalles decorativos innecesarios
Unificar trazos demasiado cortos
Reforzar ligeramente los elementos clave del texto
La simplificación del diseño permite que el texto se reproduzca con mayor precisión durante la costura.
Los textos pequeños son sensibles a la tensión del tejido.
Para evitar deformaciones:
Usa una dirección de puntada consistente
Reduce cambios innecesarios de color
Evita saltos largos de hilo dentro del texto
Esto mejora la estabilidad y evita que las letras se deformen durante el bordado.
Incluso con una buena digitalización, siempre es recomendable hacer una muestra.
Las pruebas permiten comprobar:
La legibilidad real sobre el tejido final
La estabilidad tras el lavado o el uso
Si es necesario ajustar la configuración de puntadas
Este paso es esencial para garantizar un resultado profesional.
Lograr textos pequeños claros y legibles en bordado no depende únicamente de la máquina, sino de una digitalización de bordado profesional, una correcta configuración de puntadas y experiencia técnica. Cada detalle cuenta cuando se trabaja con letras de tamaño reducido.
En Eagle Digitizing ofrecemos servicios especializados de digitalización de bordado, optimizados para textos pequeños, logotipos complejos y distintos tipos de tejido. Ajustamos puntadas, densidades y estructuras para que tus diseños mantengan nitidez y coherencia en producción.